In a recent article, Sonia Livingstone has attempted to summarise some of the many problems, complexities and challenges which researchers face when conducting cross-cultural audience projects. This essay tells the story ...